「なつかしの香港映画ブログ」香港に帰ってきたリーの主演第三弾『ドラゴンへの道』についてのデータ（撮影秘話、共演者など）（前編）。
『ドラゴンへの道』（1972年、原題:猛龍過江 THE WAY OF THE DRAGON）
（内容）
ローマにある中国人のレストランを助っ人タンロン（ブルース・リー）が守ろうとする。
①主役
ブルース・リーがローマでイタリアギャングと戦う映画。アジアを飛び出して西洋人と戦うリー。デカい外国人にカンフーが通用するかどうか？ この映画の製作の前にリーは「コンコルド・プロダクション」（「ゴールデン・ハーベスト」との共同出資会社）を設立。製作・監督・脚本・主演などを担当。イタリアでロケ。ローマでロケをした香港映画はこれが初めて、とのこと。アメリカ時代にある人物に個人指導したときにリーはローマに立ち寄ったそうで、ローマが気に入ったことからこの映画の舞台がローマになった、と言われています。ローマに行ったのはリーとノラ・ミャオほか数人。しかし撮影許可が下りず、隠し撮り（ノラ・ミャオ談）。リーのリンダ夫人が一番気に入っているリー作品。「主人公のタンロンが素顔のブルースに一番近いから」というのが理由。
②田舎者
飛行機が早く到着してローマの空港でタンロン（ブルース・リー）がヒマをもてあます。中国服で目立つタンロンを横にいる西洋人のオバハンが「ジト～」と見る。タンロンが笑顔を見せても笑わないオバハン（感じ悪い）。レストランに入っても言葉が通じない。メニューからテキトーに注文したら、ウエイトレスが「フン！」って態度。そしてスープばかり持ってくる。これらのシーンは「アジア人を軽く見る西洋人」を表現したもの。アメリカ時代には「アジア人」ということでチャンスがもらえなかったリー。この作品でウップンを晴らそうとしたか。
③ローマの中国人たち
いとこのチャン（ノラ・ミャオ）が経営するローマの中華レストラン。ギャングから「店を売れ」と脅されている。ギャングに対抗するためにカラテの稽古をする従業員たち。チャンの叔父は暴力で対抗することに反対している。従業員役で登場するのはユニコーン・チャン（武術指導も担当）、トニー・リュウ、金帝ら。叔父役は『ドラゴン怒りの鉄拳』に悪役で出ていた男（人相が悪い）。ユニコーン・チャン、トニー・リュウはリーとは子供の頃からの仲間。金帝はコミカルな役者。ホントはリーとしては『ドラゴン危機一発』で共演したリー・クンを起用したかったという。スケジュールの都合で金帝の出演が決定（それでよかった、と個人的に思う）。
④ギャング
リーがイタリアギャングをぶっ飛ばす映画。ギャングのボス（ジョン・ベン）は結構しつこい男で、リーに警告されてもムキになってチャンのレストランを欲しがる。ボスの通訳は「ホー」という男。くねくねした動きで妙な言葉遣い。実に小賢しい奴（「ホー」を演じるのはウェイ・ピンアオ。『ドラゴン怒りの鉄拳』では日本人側の通訳だった男）。意外にだらしないギャングたち。複数でタンロンを襲うが歯が立たない。「ドカン」とタンロンに蹴られて「ドテーン」と倒れたりする。「中国カンフーは世界に通用する」というアピールを感じるシーン。
（予告編：YouTube）
--------------------------------------
Amazonショッピングサイトへのリンクです。
ドラゴンへの道 アルティメット・エディション [Blu-ray]
